11/03/1926 – #985

Oi è stata la prima volta pe’ Claudette presso la contea di Augustine, ‘n la regione col medesmo nome. Nell’ultimo periodo ho dimandato al signor Tinsteel ch’ella mi si fiancasse ‘l piute possibile durante ‘l progetto Kryomont considerata la mole d’obbligazioni di torno a Hillfoot che temo di ‘n riuscire a completare durante le settimane. Di più, ella, per vero ch’ha di che effettuare molte tabulazioni di torno a Bolinthos, ma vi sono dì ‘n cui l’urgenze hanno di che rimandarsi o scarseggiano del tutto. M’addolora s’ella è costretta a riempire ‘l dì con altr’impegni sin retribuzione ed ì posso permettermi di dividere ‘l compenso d’una mane durante l’avventura colla Kryomont. Aggiungo in fine ch’ogni esplorazione de’ vari tabulati pei diversi clienti che gestisco diviene p’ella un qualché di cui fare tesoro. Ben sono disposto a insegnare e seguire chi ha la lena d’ascoltare e impegnarsi, per chiaro, se le competenze perméttonomelo – sebbene ‘n vi sia dubbio del mio contributo pe’ la Frontprice. L’aspeto positivo, inoltre, d’un dì condiviso colla signorina Blotte è l’ora presta ‘n cui giungo presso April Street colle tabulazioni complete. Ho di che ringraziare anch’io, nevvero? Non aveo previsto nulla di che pe’ l’ore del meriggio ch’or rimangono pazienti a fissarmi nell’attesa ch’ì cessi di scribacchiare codesta entrata; credo ch’il tempo rimasto fin al buio sarà dedicato sulla mia scrittura accademica ispirata dal progetto Kryomont. Detesto quasi quant’ogniddì ho di che parlare di cotale. Essìa, in fondo è lo che riempie la maggior parte dell’ore. Poche corrispondenze degne di nota, oi, salvo alcune ciarle ‘n un telegramma di Annie e alcune precisazioni ch’il signor Tinsteel m’ha fatto avere sulle minuzie inventariali de’ progetti attuali. Ho dimandàtogli se Claudette fosse in possesso d’una copia p’ogni tabulato ch’ho di che compilare ed ei m’ha promesso che si prodigherà pe’ far si che la risposta sia positiva. Oi favellavo con ella durante i tragitti e le narravo di com’appaiono alquanto raggiungibili le mire ch’ho pòstomi pe’ l’anno corrente. Ella ben n’è lieta e ne sottolinea l’orgoglio facendosi descrivere i mie’ traguardi. E pure, come ben saprebbe un eventuale lettore de’ mie’ scritti, pàremi d’essere ancora in debito colle promesse fatte; stolido appaio ‘n codesti discorsi ogniqualvolta m’occorre d’inciamparvici, ben lo so, considerate le quasi tre dozzine di tomi ch’or volano d’una bottega l’altra, l’opere sinfoniche ch’hanno cominciato a riscuotere un seguito, seppur minimo, l’ammirazione nell’impiego che percepisco nell’esser punto di riferimento pe’ cadetti e coloro ch’hanno brama d’apprendere sempre piute. Com’ho predicato sittante volte addietro, è ‘l percorso ‘n sé ch’attuo ‘n direzione d’una mira che sazia la mia smania d’agire e modellare, un poco qual scultore che cesella a mente sgombra e gaia un monolite ‘n marmo pe’ gittarlo d’un dirupo ad opra compiuta. Ed ì son fiero de’ mie’ lavori. Ebbene. M’arresto e chiarisco: ritratto e rimodulo. Son fiero, vero, ma ‘n de’ lavori; della disciplina e costanza che tali hanno a seguire di che manifestare, colle pecche ei nei, colle benefattezze e l’orgogli ‘n ognuno d’essi. Poco impòrtami del tomo ben scritto che lasso all’editore o delle sinfonie che quissà vengono suonate ne’ grammofoni delle locande; com’ho quissà ammesso fin troppe volte, la manovalanza e le salite che percorro pe’ consegnare tali prodotti e opre son lo che fanno di me un individuo migliore, non il risultato ‘n sé. Orsù, sennò l’intera Britannia avrebbe di che vedermi pe’ le calli e piazze a decantare scritti e successi. Porrìa pur permettermelo. Qual costo avrebbe sulla mia sociopatia funzionale, qual sulla mia integrità da scrittore e nulla più. Ecco, esso sono. Scrivo. Ch’in fondo un qualché di tutto lo che lasso alle biblioteche avrà di ch’aiutare un qualcuno, un dì lontano. Ch’altro successo porrìa bramare?